(明報)陶傑觸怒菲律賓遭禁止入境

才子有难？


http://hk.news.yahoo.com/article/090331/4/bgb5.html


陶傑觸怒菲律賓遭禁止入境
 (明報)3月31日 星期二 21:15

作家陶傑撰文形容菲律賓是「僕人國家」，引來菲國朝野炮轟後，菲國政府宣布禁止他入 境，陶傑則作出道歉。

菲律賓入境部門今天發出聲明，指摘曹捷（陶傑原名）「態度傲慢、不尊重菲律賓及菲律賓人民」，決定將他列入「不受歡迎外國人黑名單」，「以表達我們對曹先 生種族藐視和侮辱菲律賓人的不滿」。

陶傑接受香港電台專訪時表示，如果文章令菲律賓人感到冒犯，他願意作出道歉。但他強調，文章屬「怪論風格」，原意是諷刺香港的菲傭僱主，並非想侮辱菲律賓 人。

事緣陶傑在免費雜誌《HK magazine》撰文，形容菲律賓是「僕人國家」（nation of servants）。

他以「The War At Home」題目撰文稱，菲律賓聲稱擁有南沙群島主權，作為愛國者的他萬萬不能忍，因本港就有超過13萬名菲律賓傭工，「作為僕人國家，不能對主人還擊」。

他又寫道，他給自己的菲傭上了嚴厲的一課，警告她如果想要在來年加薪，就得告知菲律賓同胞，南沙群島的主權屬中國擁有。

陶傑的文章引起菲律賓組織和政界的強烈不滿。《HK magazine》亦已向菲律賓方面道歉。

（美聯社、法新社）