Saturday, January 17, 2026

RIP



【鰂魚涌,元安文具賀咭公司,最後一天營業】

還記得小時候,每到十二月,校園的學生們總會互相交換聖誕咭。那時候,小弟除了看咭面的圖案與祝福語,還經常不自覺地翻到咭背,留意那些細小卻工整的商標。當中,最常出現的其中一個,是印着一棵聖誕樹的標誌  — 這就是「元安賀咭」的出品。這些在七、八十年代大量於香港印製和流通的聖誕咭,其實正是香港印刷業黃金時期的日常縮影。資料顯示,戰後至八、九十年代,香港賀咭與節慶紙品一度是本地印刷業的重要產品之一,配合出口與本地消費,在社會文化中扮演實體祝福的角色。 

今天,小弟從一位朋友傳來的訊息得知,「元安賀咭」迎來最後一天營業。放工後,小弟隨即前往現址,嘗試以一名記錄者的角度,向現任老闆俞先生了解這段橫跨半世紀的歷程。元安於1975年由俞先生的父親在現址創立,初期專注於聖誕咭的印刷生產。這個時間點,正正與香港製造業高速發展期重疊,當時本地印刷業企業數目與從業員均持續上升,賀咭、利是封、邀請咭等屬於需求穩定的民生產品。 

進入八、九十年代,隨着內地改革開放與香港經濟同步騰飛,元安的業務亦達至高峰。大量物資與成品經香港中轉,賀咭不但供應本地,更可出口海外。然而,俞老先生當年卻選擇堅持在香港生產,未有北上設廠。翻查當時不少本地印刷商的經驗,確實有人在初期北移時受惠,但亦普遍面對技術外流與價格競爭的風險,長遠並不一定有利。其後,元安逐步將產品擴展至其他賀卡種類以及利是封,嘗試鞏固客源與生產線。 

到九十年代中至末,內地低價製成品大量湧入,香港印刷與賀卡生產的成本優勢漸漸消失。俞先生坦言,上一代其實已萌生結束賀咭生產業務,但在家庭支持下,以及鋪位由房屋委員會以較低廉租金的情況下,元安選擇轉型,將業務擴展至文具零售,形成賀咭與文具雙線發展,更承租相鄰店鋪變成相連鋪,和在灣仔開設分店。然而,隨着本地消費模式在過去十多年急速轉向網購,傳統文具及賀咭零售進一步萎縮,配合租金、人力等成本壓力,最終在賀咭印刷業務結束十二年後,決定正式落幕。這一天,隨着這間老店的終結,由香港昔日的一段以紙張承載祝福的年代,靜靜地走向以WhatsApp、微信,這些手機短訊應用軟件祝福的年代。 

#candid #color #documentary #hk #hongkong #hongkongpics #HongPICs #streetphotographer #life #usuallife  #康港劉影 #紀實  #人文 #生活 #專題 #遊記 #SpecialTopic #Special #Experience #不是廣告文章 #NonPromotionArticle #香港
#鰂魚涌 #元安文具賀咭公司

Sent from my iPhone

No comments: