错误/郑愁予 我打江南走过,那等在季节里的容颜如莲花的开落。东风不来,三月的柳絮不飞,你底心如小小的寂寞的城,恰若青石的街道向晚。跫音不响,三月春帏不揭,你底心是小小的窗扉紧掩。我达达的马蹄是美丽的错误,我不是归人,是个过客……
Friday, April 14, 2006
关于 Omega-3 (二之一)
资料来源:苹果日报
2006.03.25
英研究推翻 “鱼油有益健康”
Omega-3医学神话幻灭
医学神话幻灭了!过去二十多年,医学界一直相信多吃鱼油(fishoil)对心脏有益,鱼油中的Omega-3脂肪酸可有效预防心脏病、癌症、中风等。由于身体不能制造Omega-3,近年愈来愈多人服用鱼油丸,标榜含Omega-3的鸡蛋、牛奶、牛油等产品纷纷推出市场。但“鱼油有益健康”的说法,可能是错。英国科学家综合过往八十九项有关鱼油的研究分析,结果显示没有确实证据证明鱼油有以上的保健作用。
英国东安格里亚大学(UniversityofEastAnglia)和另外八间院校的科学家,将过去至少八十九项有关Omega-3的研究重新综合分析。相关研究分为治疗组(treatment group)和控制组(controlgroup),包括研究服用过量Omega-3的影响。
未必有助防癌及心脏病
结果发现,在二○○三年之前,大部份研究显示Omega-3对健康有益,但三年前一项大型研究成为转捩点。该研究发现,三千人中,服用鱼油丸的人死于心脏病的机率,比没有服鱼油丸的高。科学家综合分析后指,各研究结果迥异,总括而言不能肯定鱼油可有效减低心脏病、中风、患癌症的机率和死亡率。这项惊人发现,推翻了医学界二十多年来的普遍认知──鱼油有益健康。Omega-3一般可在三文鱼、吞拿鱼、马鲛鱼等鱼油内找到。除了鱼油,部份植物油亦含丰富Omega-3,被视为有益健康,但科学家同样没法确定植物油有保健效用。
不过,东安格里亚大学的科学家表示,不排除Omega-3有其效用,但要必须定期检讨各项研究,又认为英国政府应继续在生指引中,建议市民多吃油鱼。
“始终不及戒烟做运动”
生产鱼油丸或有关产品的制造商自然不希望医学神话就此幻灭。鱼油丸生产商指,Omega-3可能在不同人身上有不同效用,需进一步研究才可下定论。英国心脏基金会也认为,应进行更广泛研究,并指今次研究结果出人意表,可能跟海水污染有关,令鱼类的水银含量上升,影响Omega-3的效用。
基金会的医生纳普顿(MikeKnapton)说:“无论你吃多少鱼油,减低心脏病的效用,始终不及戒烟、定期做运动和减少吸收饱和脂肪。”
路透社/英国《镜报》/《独立报》
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment